Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Hier erklären wir in einfachen Worten, welche Daten die App Public Fruits und diese Webseite verarbeiten, wofür und welche Rechte du hast.

1. Verantwortlich

Aron Nimrod Szücs
Gartengasse 30, 2512 Tribuswinkel, Österreich
E-Mail: alltogetherat3@gmail.com

2. Welche Daten die App verarbeitet

2.1 Dein Konto

Für ein Konto speichern wir deine E-Mail-Adresse, dein Passwort (nur verschlüsselt als sogenannter Hash, niemand kann es lesen) und deinen Anzeigenamen. Den Anzeigenamen sehen andere bei Bäumen, die du eingetragen hast („Eingetragen von …“). Du kannst die App auch ohne Konto als Gast nutzen – dann speichern wir nichts über dich.

Zweck: Anmeldung und Zuordnung deiner Beiträge. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung der App).

2.2 Bäume, die du einträgst

Gespeichert werden Name, Fruchtart, Beschreibung, Standort, Angabe zur Ernte-Erlaubnis, Reifezustand, Verfügbarkeit und Zeitpunkte. Diese Angaben sind für alle sichtbar, auch für Gäste.

Private Bäume (⚪ „Privat“ und 🔴 „Nicht erlaubt“) zeigen wir öffentlich nur ungefähr: Unser Server verschiebt den Punkt einmalig um bis zu 50 Meter, die Karte zeigt einen Kreis. Den genauen Punkt kannst nur du selbst abrufen.

2.3 Fotos

Fotos, die du hochlädst, sind für alle sichtbar. Vor dem Hochladen entfernt die App alle Zusatzdaten aus dem Foto (z. B. Aufnahmeort/GPS und Kameradaten). Bitte lade keine Fotos hoch, auf denen Personen, Autokennzeichen oder Hausnummern erkennbar sind.

2.4 Meldungen und Hinweise

Wenn du einen Baum oder ein Foto meldest, speichern wir Grund, deine freiwillige Notiz, Zeitpunkt und dein Konto. Meldungen sehen nur du und unser Moderationsteam. Hinweise wie „Noch vorhanden“, „Jetzt reif“ oder „Abgeerntet“ ändern nur die Angaben am Baum – wer sie gegeben hat, speichern wir nicht.

2.5 Standort deines Geräts

Wenn du es erlaubst, nutzt die App deinen Standort, um die Karte bei dir zu zeigen und Entfernungen zu berechnen. Das passiert nur auf deinem Gerät – dein Standort wird dabei weder gespeichert noch an uns übertragen. Nur wenn du einen Baum einträgst, speichern wir den Standort des Baums (siehe 2.2). Du kannst die Erlaubnis jederzeit in den Einstellungen deines Geräts entziehen.

2.6 Kamera und Fotos auf deinem Gerät

Die App greift nur auf Kamera bzw. Fotos zu, wenn du selbst ein Foto aufnimmst oder auswählst. Hochgeladen werden nur die Fotos, die du ausgewählt hast.

2.7 Daten auf deinem Gerät

Die App speichert auf deinem Gerät, dass du angemeldet bist und ob du die Einführung schon gesehen hast. Cookies oder Werbe-Kennungen verwenden wir nicht.

2.8 Technisch notwendige Daten

Beim Laden der App-Daten, der Karte und dieser Webseite werden technisch bedingt deine IP-Adresse und Zeitpunkte an die jeweiligen Server übertragen und dort kurzzeitig protokolliert (Sicherheit und Betrieb). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).

3. Dienste, die wir nutzen

• Supabase (Supabase Inc.) – Datenbank, Anmeldung und Fotospeicher. Serverstandort: EU (Irland).
• Resend (Resend Inc.) – Versand der E-Mails zur Bestätigung und zum Zurücksetzen des Passworts, Region EU (Irland).
• Apple Karten (auf iPhone und iPad) bzw. OpenFreeMap mit Kartendaten von OpenStreetMap (auf Android) – Anzeige der Karte.
• Netlify (Netlify Inc.) – Bereitstellung dieser Webseite.

Diese Dienste verarbeiten Daten in unserem Auftrag bzw. zur Bereitstellung ihrer Leistung. Soweit dabei Daten in Länder außerhalb der EU übermittelt werden, geschieht das auf Grundlage der von der EU-Kommission vorgesehenen Garantien (z. B. EU-Standardvertragsklauseln).

Wir verwenden derzeit keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und verkaufen keine Daten.

4. Wie lange wir Daten speichern

Wir speichern deine Daten, solange du dein Konto hast. Einzelne Bäume und Fotos kannst du jederzeit selbst entfernen bzw. löschen. Wenn du dein Konto löschst:

• werden dein Konto, dein Profil, deine Fotos, deine Meldungen und deine privaten Bäume gelöscht,
• bleiben öffentliche und „unklare“ Bäume für alle auf der Karte – aber ohne deinen Namen.

5. Deine Rechte

Du hast das Recht auf

• Auskunft und Datenübertragbarkeit – direkt in der App unter Profil → „Meine Daten exportieren“,
• Berichtigung – deine Bäume kannst du in der App bearbeiten,
• Löschung – direkt in der App unter Profil → „Konto löschen“,
• Einschränkung der Verarbeitung und Widerspruch.

Für alle Anliegen genügt eine E-Mail an alltogetherat3@gmail.com.

Wenn du meinst, dass wir deine Daten nicht richtig verarbeiten, kannst du dich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

6. Mindestalter

Für ein Konto musst du mindestens 14 Jahre alt sein.

7. Änderungen

Wenn sich die App ändert (z. B. ein Pro-Abo oder neue Funktionen), passen wir diese Erklärung an. Die aktuelle Fassung findest du immer hier.